Termini e Condizioni per Rent-to-Buy

Questi Termini di Rent-to-Buy (“Termini RTB”) regolano il servizio Rent-to-Buy (“Servizio RTB”) offerto dai fornitori (“Fornitore”) ai clienti business (“Cliente”) tramite il marketplace digitale BFLEX gestito da FlexThis IKE (“FlexThis” o “Piattaforma”).

FlexThis agisce come piattaforma tecnologica e di facilitazione delle transazioni. FlexThis non è il Fornitore né parte contraente del Servizio RTB a meno che non sia esplicitamente indicato diversamente nella pagina prodotto applicabile o nell’ordine RTB.

Il Servizio RTB è strutturato come un contratto di noleggio commerciale cancellabile con una componente separata e opzionale di acquisto. Le parti non intendono che esso operi come, né è strutturato come, un prestito, una linea di credito o un contratto di credito.

Il Servizio RTB è offerto esclusivamente ai Clienti che agiscono nell'ambito di un’attività commerciale, professionale, artigianale o imprenditoriale. Non è offerto ai consumatori.

Confermando un ordine RTB tramite la Piattaforma, il Cliente accetta la versione di questi Termini RTB in vigore alla data di quell’ordine.

1. Ambito e Struttura del Servizio RTB

1.1 Ai sensi del Servizio RTB, il Fornitore concede al Cliente il diritto di utilizzare una flotta di biciclette, e-bike, monopattini elettrici, ciclomotori, motociclette, automobili o altri veicoli di mobilità (“Flotta”) selezionata dal Cliente tramite la Piattaforma, per il periodo RTB scelto al momento del checkout.

Il periodo RTB è la durata massima prevista per il noleggio se il Cliente decide di proseguire fino alla sua scadenza programmata. Non rappresenta un periodo di pagamento obbligatorio. Il Cliente non è tenuto a completare il periodo RTB e può terminare in qualsiasi momento conformemente alla Sezione 9.

1.2 La struttura di pagamento del RTB comprende:

·  un deposito iniziale (“Deposito”), calcolato come percentuale del prezzo totale RTB mostrato al checkout;

·  rate mensili RTB pagabili durante il periodo RTB;

·  una rata finale opzionale, pari a una (1) rata mensile RTB, pagabile solo se il Cliente esercita l’opzione di acquisto ai sensi della Sezione 3; e

·  una commissione separata di servizio FlexThis, pagabile anticipatamente, per la facilitazione e amministrazione della transazione tramite la Piattaforma.

La percentuale del Deposito può variare tra gli ordini RTB, ad esempio 20%, 30% o 40%, ed è sempre mostrata al checkout. Salvo diversa indicazione al checkout, la commissione di servizio FlexThis è il dieci percento (10%) del prezzo totale RTB.

1.3 Struttura del piano di pagamento. Dove N è il numero totale di rate RTB usate per calcolare il piano RTB:

·  N − 1 rate mensili RTB scadono durante il periodo RTB; e

·  la Rata Finale occupa la posizione finale nel piano e diventa pagabile solo se il Cliente esercita l’opzione di acquisto.

L’ordine RTB applicabile e il riepilogo della conferma mostra il periodo RTB, il numero e l’importo delle rate mensili, le scadenze e l’importo della Rata Finale opzionale.

1.4 Tutti i pagamenti effettuati per periodi precedenti la risoluzione o la restituzione non sono rimborsabili. Se il Cliente termina e restituisce la Flotta conformemente a questi Termini, non diventano dovute rate RTB per periodi di noleggio successivi.

Ciò non influenza gli importi già dovuti o maturati, né la responsabilità del Cliente per danni, parti mancanti, ritardi nella restituzione, furto, perdita, distruzione o mancata restituzione della Flotta.

1.5 Oltre ai pagamenti RTB, il Fornitore può addebitare, se chiaramente indicato al checkout:

(a) spese di consegna o spedizione; e (b) depositi cauzionali rimborsabili.

Tali importi sono separati dal Deposito e non concorrono al prezzo RTB salvo diversa esplicita indicazione.

2. Ruolo di FlexThis e del Fornitore

2.1 FlexThis gestisce un marketplace digitale che consente ai Fornitori di elencare le offerte RTB e ai Clienti di effettuare ordini RTB.

2.2 Il Fornitore identificato nella pagina prodotto applicabile o nell’ordine RTB è la parte contraente che fornisce il Servizio RTB ed è responsabile degli obblighi attribuiti al Fornitore in questi Termini.

2.3 Quando FlexThis è esplicitamente indicato come Fornitore nella pagina prodotto o nell’ordine RTB, FlexThis è il Fornitore per quell’ordine RTB e tutti i diritti e obblighi attribuiti al Fornitore in questi Termini si applicano a FlexThis in tale veste.

2.4 Salvo che FlexThis sia indicato esplicitamente come Fornitore, FlexThis non è il Fornitore né parte contraente del Servizio RTB.

2.5 FlexThis può facilitare pagamenti, comunicazioni, documentazione, gestione ordini e amministrazione relative all’accordo RTB senza diventare così il Fornitore.

2.6 La commissione di servizio FlexThis è dovuta per la facilitazione e amministrazione dell’accordo RTB tramite la Piattaforma.

2.7 Qualsiasi sconto, commissione o altro accordo commerciale tra FlexThis e un Fornitore è regolato esclusivamente tra tali parti e non riduce, compensa o influenza in altro modo gli obblighi del Cliente nel Servizio RTB.

3. Selezione della Flotta, Opzione d’Acquisto e Trasferimento di Titolo

3.1 Il Cliente seleziona la Flotta tramite la Piattaforma, soggetto a eventuali limiti di valore minimo o massimo dell’ordine, quantità o altre condizioni stabilite dal Fornitore e mostrate al checkout.

“Flotta” indica il veicolo o i veicoli specifici selezionati dal Cliente tramite la Piattaforma e confermati nell’ordine RTB e nel riepilogo di checkout applicabile.

3.2 Nessun trasferimento in virtù del noleggio. Il titolo della Flotta non si trasferisce al Cliente semplicemente perché il Cliente:

·  prende possesso della Flotta;

·  paga il Deposito;

·  paga la commissione di servizio FlexThis;

·  paga una o più rate RTB; o

·  raggiunge la scadenza programmata del periodo RTB.

Il titolo resta al Fornitore a meno che non si trasferisca ai sensi della Sezione 3.4.

3.3 Opzione di acquisto. Un (1) mese prima della scadenza programmata del periodo RTB, sarà offerta al Cliente tramite la Piattaforma l’opzione di acquistare la Flotta per la Rata Finale indicata nell’ordine RTB applicabile.

Il Cliente deve selezionare espressamente l’opzione di acquisto e pagare la Rata Finale. Il Cliente non è obbligato ad acquistare la Flotta.

Se il Cliente non esercita l’opzione di acquisto, la Rata Finale non diventa dovuta, il titolo non si trasferisce e la Flotta deve essere restituita alla fine del periodo RTB conforme alla Sezione 9.

3.4 Trasferimento del titolo. Il titolo della Flotta si trasferisce al Cliente al momento in cui il Cliente:

·  esercita espressamente l’opzione di acquisto ai sensi della Sezione 3.3;

·  paga la Rata Finale; e

·  paga tutti gli altri importi allora dovuti sotto il Servizio RTB.

Il trasferimento del titolo non è condizionato al completamento di formalità di registrazione.

3.5 Registrazione e documentazione. Entro quattordici (14) giorni di calendario dal trasferimento del titolo ai sensi della Sezione 3.4, il Fornitore emetterà la fattura applicabile e fornirà tutta la documentazione, firme e autorizzazioni ragionevolmente richieste per completare ogni procedura legalmente richiesta di trasferimento del titolo o di registrazione.

Le parti coopereranno in buona fede per completare tale procedura. Salvo diversa indicazione al checkout, tasse di trasferimento, spese di registrazione e oneri pubblici simili derivanti dal trasferimento sono a carico del Cliente.

3.6 Se il Cliente non esercita l’opzione di acquisto, i pagamenti già effettuati restano pagamenti per il Servizio RTB e non sono rimborsati né conteggiati verso un futuro acquisto. La Flotta deve essere restituita secondo questi Termini.

4. Termini Finanziari

4.1 Il prezzo totale RTB (“P”) è il valore totale concordato dell’ordine della Flotta nell’ambito del contratto RTB come mostrato al checkout. Salvo diversa esplicita indicazione al checkout, la commissione di servizio FlexThis non è inclusa in P.

4.2 Il Cliente dovrà pagare:

·  il Deposito anticipato, calcolato come percentuale di P mostrata al checkout;

·  la commissione di servizio FlexThis, pagabile anticipatamente;

·  le rate mensili RTB indicate nel piano di pagamento applicabile; e

·  solo se il Cliente esercita l’opzione di acquisto, la Rata Finale.

4.3 L’importo di ciascuna rata RTB, inclusa la opzionale Rata Finale, è calcolato come:

Rata RTB = (P − Deposito) / N

dove P è il prezzo totale RTB, Deposito è il deposito anticipato mostrato al checkout, e N è il numero totale di rate RTB impiegate per calcolare il piano RTB, inclusa la opzionale Rata Finale.

La Rata Finale è inclusa nel calcolo di N ma diventa pagabile solo se il Cliente esercita l’opzione di acquisto ai sensi della Sezione 3.3.

4.4 La percentuale del Deposito può variare tra gli ordini RTB. La percentuale applicabile, l’importo monetario, il piano di pagamento completo e l’importo dell’opzionale Rata Finale sono mostrati al Cliente prima della conferma dell’ordine RTB.

4.5 Tutti i prezzi sono al netto dell’IVA salvo diversa esplicita indicazione. L’IVA e ogni altra tassa applicabile sono a carico del Cliente e applicate conformemente alla legge vigente.

4.6 Il Servizio RTB non include interessi, TAEG o spese di credito. La commissione di servizio FlexThis viene addebitata per la facilitazione e amministrazione tramite la Piattaforma.

5. Consegna e Accettazione

5.1 Il Fornitore consegnerà la Flotta all’indirizzo di consegna confermato nell’ordine RTB, entro la data di consegna o la finestra di consegna indicata al checkout. Quando non è indicata alcuna data o finestra, la consegna avverrà entro un periodo ragionevole.

5.2 Se il Fornitore non consegna la Flotta entro trenta (30) giorni di calendario dalla data o finestra di consegna prevista, il Cliente può, con notifica scritta, cancellare la parte interessata dell’ordine RTB e ricevere un rimborso del Deposito, della commissione di servizio FlexThis e delle rate pagate riguardanti la Flotta non consegnata.

5.3 Verbale di consegna. Alla consegna, le parti completeranno un verbale che identifichi ogni veicolo, inclusi telaio, VIN o numero di serie e, se applicabile, numero di targa, le condizioni, gli accessori e eventuali danni preesistenti.

Il Fornitore farà documentazione fotografica delle condizioni di ciascun veicolo alla consegna e la conserverà per tutta la durata del Servizio RTB.

In assenza di verbale di consegna o documentazione fotografica, le condizioni della Flotta alla consegna saranno determinate sulla base delle migliori prove disponibili, e la mancanza di tale documentazione non opererà a svantaggio del Cliente.

5.4 Difetti visibili. Difetti visibili, danni, parti mancanti o altri problemi evidenti devono essere segnalati al Fornitore per iscritto entro due (2) giorni lavorativi dalla consegna.

In mancanza di tale comunicazione, la Flotta è ritenuta accettata senza difetti visibili, senza pregiudizio per difetti nascosti, diritti di garanzia e ogni diritto non legalmente escluso.

5.5 Il rischio sul Flotta passa al Cliente alla consegna e accettazione conformemente a questa Sezione e rimane a carico del Cliente fino alla restituzione o recupero della Flotta secondo la Sezione 9 o al trasferimento del titolo ai sensi della Sezione 3.4.

6. Uso, Manutenzione e Danni

6.1 Durante il Servizio RTB, il Cliente può utilizzare la Flotta per le sue attività commerciali.

Se il Cliente gestisce un’attività di noleggio, turismo, ospitalità, consegna o similare, può noleggiare o fornire temporaneamente la Flotta ai propri clienti o utenti autorizzati nell’ambito normale della sua attività.

Il Cliente rimane pienamente responsabile ai sensi di questi Termini per la Flotta e per atti e omissioni di clienti, dipendenti e utenti autorizzati.

6.2 Il Cliente deve notificare al Fornitore prima di fornire un Veicolo Registrato, come definito nella Sezione 7, a terzi a titolo di noleggio o fornitura temporanea similare, affinché il Fornitore possa verificare che l’assicurazione obbligatoria copra tale utilizzo.

Se tale uso richiede un premio aggiuntivo o differente, il costo aggiuntivo è a carico del Cliente.

6.3 Il Cliente non ha diritto di sostituire, scambiare o permutare la Flotta con altri veicoli salvo espressa offerta del Fornitore documentata per iscritto.

6.4 Durante tutto il periodo di possesso della Flotta, il Cliente è responsabile, a proprie spese e rischio, di:

·  uso e funzionamento quotidiano;

·  custodia sicura e stoccaggio adeguato;

·  manutenzione ordinaria secondo le linee guida di produttore e Fornitore; e

·  riparazioni derivanti dall’uso della Flotta, inclusi consumi oltre il normale, uso improprio, negligenza, vandalismo e incidenti.

6.5 Danni, difetti o malfunzionamenti della Flotta sono a carico del Cliente salvo copertura da garanzia del produttore o obblighi legali, o quando causati dal Fornitore.

Se coperti da garanzia o obbligo legale, il Fornitore assisterà ragionevolmente il Cliente nel coordinare riparazioni o sostituzioni.

Se non coperti, costi di manodopera, installazione, trasporto e altri costi di riparazione sono a carico del Cliente.

6.6 Il Cliente non può vendere, impegnare, vincolare o trasferire permanentemente la Flotta o sue parti prima del trasferimento del titolo.

Il noleggio temporaneo ai clienti propri del Cliente secondo la Sezione 6.1 è permesso e non costituisce trasferimento vietato.

6.7 Alla cessazione del Servizio RTB o alla scadenza del periodo RTB senza esercizio dell’opzione d’acquisto, la Flotta deve essere restituita al Fornitore in buone condizioni, salvo normale usura.

6.8 Danni e costi associati

Danni, parti mancanti, componenti non funzionanti o usura oltre il normale identificati durante il Servizio RTB o al ritorno sono a carico del Cliente.

Il Cliente è responsabile di tutti i costi ragionevoli direttamente conseguenti, inclusi ove applicabili:

·  ispezione e diagnosi;

·  pezzi di ricambio e componenti sostituiti;

·  manodopera e riparazioni;

·  trasporto, traino o ritiro;

·  stoccaggio;

·  servizi specialistici o di terzi; e

·  altri costi ragionevoli necessari al ripristino della Flotta in condizioni operative.

Se è stato versato un deposito cauzionale rimborsabile, il Fornitore può applicarlo in tutto o in parte a tali importi.

6.9 Substanziazione. Il Fornitore fornirà al Cliente una dichiarazione scritta dei danni reclamati e dei costi, includendo riepilogo di manodopera, pezzi sostituiti e costi associati, insieme a documentazione fotografica.

Il Fornitore non è tenuto a rivelare metodologie di prezzo interne, informazioni confidenziali di terze parti o dati commerciali sensibili oltre quanto ragionevolmente necessario a comprovare i costi.

6.10 Pagamento. Se gli importi dovuti ai sensi della Sezione 6.8 superano il deposito cauzionale rimborsabile detenuto, o se nessun deposito è detenuto, il Cliente deve pagare il saldo entro sette (7) giorni di calendario dalla ricezione della richiesta scritta del Fornitore e della dichiarazione prevista dalla Sezione 6.9.

6.11 Mancato pagamento dei danni. Se il Cliente non paga entro tale periodo, è inadempiente circa quell’importo.

Il Fornitore può recuperare i costi dovuti insieme a interessi di mora di legge o contrattuali, compensazioni di recupero disponibili in transazioni commerciali e costi ragionevoli di riscossione, legali e amministrativi, nei limiti della legge vigente.

6.12 Perdita d’uso in caso di mancato pagamento dei danni. Nessun indennizzo per perdita d’uso è dovuto se il Cliente paga gli importi dovuti alla Sezione 6.10 entro il periodo previsto.

Se:

(a) danno causato dal Cliente impedisce l’uso commerciale normale del veicolo; e (b) il Cliente non paga l’importo dovuto per tale danno entro il termine,

il Cliente è altresì responsabile di un indennizzo ragionevole per perdita d’uso, decorrente dal giorno successivo alla scadenza di quel termine.

Se il Fornitore dimostra una perdita effettiva superiore, può chiedere tale maggiore perdita comprovata.

La perdita giornaliera standard è:

rata mensile RTB applicabile / 30

L’indennizzo per perdita d’uso si applica solo finché il veicolo rimane non disponibile per uso commerciale normale e si interrompe alla prima tra:

·  data di pagamento completo dell’importo danni;

·  data in cui il veicolo diventa nuovamente operativo;

·  data in cui il veicolo avrebbe potuto ragionevolmente diventare operativo se il Fornitore avesse agito senza ritardi indebiti.

Il Fornitore non può recuperare sia l’importo giornaliero standard che una perdita maggiore per lo stesso periodo.

6.13 Perdita totale economica. Se il danno causato dal Cliente è così esteso che la riparazione è tecnicamente impossibile o economicamente irragionevole, il veicolo può essere trattato come perdita totale e si applica la Sezione 7 in luogo delle disposizioni sui costi di riparazione di questa Sezione.

7. Assicurazione, Veicoli Registrati, Furto e Perdita Totale

7.1 Salvo indicazione esplicita nella pagina prodotto o nell’ordine RTB, la Flotta non è assicurata contro furto, danni o perdita.

7.2 Dove l’assicurazione contro furto o danni è inclusa esplicitamente dal Fornitore, la copertura si applica strettamente secondo le condizioni dell’assicuratore applicabile.

Veicoli Registrati

7.3 Se la Flotta include un veicolo che secondo la legge applicabile richiede registrazione, targa, assicurazione obbligatoria, patente di guida o analogo requisito per la circolazione su strade pubbliche, si definisce “Veicolo Registrato” ai fini di questi Termini.

7.4 Il Fornitore garantirà che un Veicolo Registrato abbia la registrazione, la targa e l’assicurazione obbligatoria per l’uso concordato.

7.5 Il Fornitore garantirà che l’assicurazione obbligatoria resti attiva per tutto il periodo in cui il Veicolo Registrato è fornito al Cliente.

Il costo di tale copertura obbligatoria è incluso nel prezzo RTB.

7.6 L’assicurazione obbligatoria non implica che il Veicolo Registrato sia assicurato contro furto, danni accidentali, atti vandalici, perdita o danno al veicolo stesso.

Salvo diversa indicazione esplicita sulla pagina prodotto o ordine RTB, non vi è assicurazione contro furto o danni.

7.7 Il Cliente non può condurre né consentire a terzi di condurre un Veicolo Registrato a meno che tale persona:

·  possegga la patente di guida richiesta dalla legge;

·  soddisfi tutti i requisiti legali applicabili;

·  sia autorizzata a condurre il veicolo secondo l’assicurazione obbligatoria; e

·  rispetti le norme di circolazione e sicurezza stradale vigenti.

7.8 Tutte le multe, spese di parcheggio, pedaggi, penali e costi simili derivanti dall’uso di un Veicolo Registrato durante il possesso del Cliente sono a carico del Cliente.

Se tali importi sono addebitati al Fornitore o a FlexThis perché il veicolo rimane registrato a loro nome, il Cliente li rimborserà insieme ad eventuali spese amministrative ragionevoli indicate al checkout.

7.9 A seguito del trasferimento del titolo al Cliente, la responsabilità della registrazione e assicurazione obbligatoria passa al Cliente.

Furto, perdita e perdita totale

7.10 Il Cliente deve rispettare tutte le istruzioni di chiusura, custodia e sicurezza fornite dal Fornitore.

7.11 In caso di furto, il Cliente deve denunciarlo alle autorità competenti senza ritardi ingiustificati, fornire al Fornitore la denuncia o il numero di riferimento ufficiale, e dare tutte le informazioni e la cooperazione ragionevolmente richieste.

7.12 Se viene accettata e pagata integralmente una richiesta di risarcimento assicurativo per furto, il Fornitore riceve l’indennizzo e il Cliente non deve ulteriori importi relativi al valore della Flotta rubata.

7.13 Responsabilità per perdita non assicurata o non coperta

Se la Flotta è rubata, persa totalmente o irreparabilmente danneggiata e:

·  non è assicurata contro tale perdita; o

·  un reclamo assicurativo è respinto, ridotto o pagato solo parzialmente,

il Cliente deve risarcire il Fornitore per il valore di sostituzione della Flotta interessata.

Per valore di sostituzione si intende il costo ragionevole, al momento della perdita, di sostituire il veicolo con uno identico o comparabile per tipo, specifiche, età e condizioni, inclusi i costi ragionevoli necessari a mettere il veicolo sostitutivo in condizioni operative equivalenti.

Ogni indennizzo assicurativo ricevuto dal Fornitore e ogni valore residuo o di recupero ricavato dal veicolo interessato saranno detrattili dall’importo dovuto dal Cliente.

Il valore di sostituzione non costituisce pagamento della Rata Finale, esercizio dell’opzione d’acquisto o acquisto del veicolo da parte del Cliente.

L’importo dovuto ai sensi di questa Sezione sarà pagato entro quattordici (14) giorni di calendario dalla ricezione della richiesta scritta del Fornitore, con informazioni giustificative ragionevoli.

7.14 L’obbligo del Cliente ai sensi della Sezione 7.13 si applica anche se il furto è stato denunciato correttamente alle autorità.

La denuncia dimostra che il Cliente ha segnalato il furto; non trasferisce la perdita finanziaria dell’assenza di assicurazione al Fornitore.

Se il Cliente fornisce la denuncia richiesta e collabora ragionevolmente, l’impossibilità di restituire fisicamente la Flotta solo per il furto denunciato non è trattata come ritardo o trattenuta illecita, e non si accumula compenso per uso e trattenimento ai sensi della Sezione 9.4.

7.15 Inadempienza dopo furto o perdita totale

Se un importo dovuto ai sensi della Sezione 7.13 non è pagato entro dieci (10) giorni di calendario dalla scadenza, il Fornitore può, con notifica scritta, dichiarare tutti gli importi residui immediatamente esigibili.

Il Fornitore può inoltre recuperare interessi di mora, compensazioni di recupero disponibili in transazioni commerciali e costi ragionevoli di riscossione, legali e amministrativi, nei limiti della legge applicabile.

7.16 Se un reclamo assicurativo è pagato parzialmente, ogni importo ricevuto dal Fornitore viene accreditato contro la responsabilità del Cliente per evitare doppi recuperi.

7.17 Se la Flotta rubata è successivamente recuperata e restituita al Fornitore, quest’ultimo considererà il recupero e le condizioni della Flotta nel determinare la responsabilità residua del Cliente e rimborserà o accrediterà l’importo recuperato che comporterebbe duplice recupero sproporzionato.

7.18 Tutta la responsabilità operativa e di rischio derivante dal possesso, uso, custodia e gestione della Flotta resta del Cliente mentre la Flotta è in suo possesso.

Ciò non esclude obblighi espressamente posti sul Fornitore dai presenti Termini, incluse garanzie e assicurazioni obbligatorie per Veicoli Registrati.

8. Pagamenti, Ritardi e Inadempienza

8.1 Tutti i pagamenti dovuti ai sensi del Servizio RTB devono essere effettuati integralmente alle scadenze indicate al checkout e confermate nell’ordine RTB applicabile.

8.2 Salvo diversa indicazione esplicita, se una rata RTB o altro importo rimane impagato per più di dieci (10) giorni di calendario dalla scadenza, il Cliente è inadempiente.

8.3 In caso di inadempienza, senza pregiudizio per altri diritti o rimedi, il Fornitore può:

·  sospendere ulteriori prestazioni del Servizio, incluso supporto;

·  risolvere il contratto RTB;

·  richiedere la restituzione della Flotta;

·  addebitare interessi di mora;

·  recuperare compensazioni di recupero;

·  recuperare costi ragionevoli di riscossione, legali e amministrativi;

·  recuperare altri costi ragionevoli direttamente conseguenti all’inadempienza.

8.4 Risoluzione per inadempienza

Se il Servizio RTB è risolto per inadempienza e la Flotta restituita nei termini, il Cliente non deve pagare rate RTB per periodi di noleggio successivi.

Rimane dovuto quanto già maturato, responsabilità per danni, parti mancanti, compensi per perdita d'uso, compensi per uso e trattenimento ai sensi della Sezione 9.4, costi di recupero e ogni altro importo previsto.

Se la Flotta non è restituita entro quattordici (14) giorni di calendario, comincia ad accumularsi compenso per uso e trattenimento ai sensi della Sezione 9.4.

Dal giorno in cui inizia il compenso ai sensi della Sezione 9.4 per un veicolo, questo si applica in luogo di qualsiasi rata RTB dovuta per lo stesso veicolo e stesso periodo.

Le rate RTB dovute prima di tale data restano comunque pagabili.

8.5 Compensazione

Nei limiti consentiti dalla legge, il Fornitore può applicare eventuali depositi cauzionali rimborsabili o altri importi detenuti per il Cliente a copertura di somme scadute dovute, inclusi:

·  rate non pagate;

·  costi di riparazione o sostituzione;

·  compenso per perdita d’uso;

·  compenso per uso e trattenimento;

·  multe o spese a carico del Cliente;

·  costi di recupero o ritiro;

·  interessi di mora;

·  costi ragionevoli di riscossione, legali o amministrativi.

L’applicazione del deposito non impedisce al Fornitore di recuperare l’eventuale saldo residuo.

8.6 Sospensione di ulteriori servizi RTB

Finché qualunque importo dovuto dal Cliente in un accordo RTB resta impagato, il Fornitore può rifiutarsi di fornire ulteriore Flotta o sottoscrivere altri accordi RTB con il Cliente.

FlexThis può sospendere la capacità del Cliente di effettuare ulteriori ordini RTB tramite la Piattaforma finché gli importi scaduti non sono saldati.

8.7 Trattenimento illecito e potenziale responsabilità penale

Se, a seguito di risoluzione, il Cliente non restituisce la Flotta entro i termini della Sezione 9 o dopo richiesta scritta legittima, tale condotta potrebbe costituire trattenimento illecito di bene affidato e può essere segnalata alle autorità competenti, inclusa l’ipotesi di appropriazione indebita ai sensi dell’articolo 375 del Codice Penale Greco, se applicabile.

Il Fornitore si riserva ogni diritto e rimedio disponibili ai sensi di legge.

9. Cessazione, Restituzione e Compenso per Uso

9.1 Cessazione da parte del Cliente

Il Cliente può risolvere il Servizio RTB in qualsiasi momento mediante notifica scritta al Fornitore.

Gli importi pagati fino alla data di cessazione non sono rimborsabili.

La Flotta deve essere restituita al Fornitore entro quattordici (14) giorni di calendario dalla cessazione.

Se la Flotta è restituita secondo questi Termini, non diventano dovute rate RTB per periodi di noleggio successivi.

Non è prevista alcuna penale per cessazione anticipata.

La cessazione non dà al Cliente il diritto di acquisire la Flotta.

9.2 Cessazione da parte del Fornitore

Il Fornitore può risolvere il Servizio RTB con effetto immediato in caso di:

·  (a) mancato pagamento o inadempienza ai sensi della Sezione 8.2;

·  (b) uso improprio, negligenza o uso non autorizzato della Flotta;

·  (c) tentativo di vendita, pegno o trasferimento illecito della Flotta;

·  (d) insolvenza, liquidazione o cessazione dell’attività del Cliente; o

·  (e) qualsiasi altra violazione sostanziale di questi Termini che, se possibile da sanare, non venga sanata entro dieci (10) giorni di calendario dalla notifica scritta che richiede la correzione.

9.3 Restituzione

A seguito di cessazione o di scadenza del periodo RTB senza esercizio dell’opzione d’acquisto, la Flotta deve essere restituita al Fornitore entro quattordici (14) giorni di calendario.

9.4 Compenso per uso e trattenimento

Se il Cliente non restituisce la Flotta entro il termine della Sezione 9.3, non ha più alcun diritto contrattuale di possedere o usare la Flotta e il Fornitore è privato dell’uso e capacità di guadagno del proprio bene.

Il Cliente deve quindi pagare al Fornitore un compenso per uso e trattenimento, calcolato per veicolo al giorno alle seguenti tariffe:

Il compenso giornaliero applicabile è:

• Bicicletta non elettrica: €20 al giorno.
• Bicicletta elettrica: €30 al giorno.
• Monopattino / monopattino elettrico da stazione, inclusi modelli a due o tre ruote: €30 al giorno.
• Ciclomotore, scooter a motore da seduta, motocicletta, motorino a tre ruote e altro veicolo a due o tre ruote a motore Registrato: €40 al giorno.
• Auto e altro veicolo a quattro ruote: €60 al giorno.

Per evitare dubbi, un monopattino a tre ruote a motore o motorino a tre ruote che necessita di registrazione, targa o patente rientra nella categoria €40 al giorno. Un monopattino da stazione, inclusi modelli a tre ruote, rientra nella categoria €30 al giorno.

Questi importi costituiscono compensi giornalieri concordati per l’uso o trattenimento continuativi della Flotta dopo la cessazione del diritto contrattuale del Cliente e per la conseguente perdita di disponibilità al Fornitore.

Se il Fornitore dimostra che la sua perdita effettiva per un veicolo supera l’importo giornaliero, può richiedere tale perdita maggiore.

Il Fornitore non può recuperare sia l’importo giornaliero standard sia una perdita superiore per lo stesso veicolo e periodo.

9.5 Accumulo e cessazione

Il compenso per uso e trattenimento si accumula dal giorno dopo la scadenza del termine di restituzione di quattordici (14) giorni e continua fino a che il veicolo non venga effettivamente restituito, recuperato o rientrato dal Fornitore.

Il pagamento o accumulo di compenso da parte del Cliente non conferisce alcun diritto a trattenere o continuare a usare la Flotta.

9.6 Relazione con le rate RTB

Dal momento in cui inizia ad accumularsi il compenso ai sensi della Sezione 9.4 per un veicolo, quel compenso giornaliero si applica in sostituzione di rate RTB che altrimenti sarebbero dovute per lo stesso veicolo e periodo.

Le rate RTB dovute prima di tale accumulo restano pagabili.

Niente in questa Sezione limita il diritto separato del Fornitore di recuperare:

·  danni e costi di riparazione;

·  compenso per perdita d’uso relativo a periodo diverso;

·  costi di recupero e ritiro;

·  multe o spese;

·  interessi di mora;

·  compensazioni di recupero;

·  costi ragionevoli di riscossione, legali e amministrativi.

9.7 Condizione della Flotta al ritorno

Alla restituzione, la Flotta sarà ispezionata dal Fornitore o da suo incaricato.

Il Cliente può partecipare o farsi rappresentare all’ispezione, avvisando il Fornitore al momento o prima della restituzione.

Se il Cliente non partecipa, il Fornitore produrrà documentazione fotografica dello stato di ogni veicolo alla restituzione.

Danni, parti mancanti, componenti non funzionanti o usura oltre il normale rilevati all’ispezione saranno riparati o sostituiti a spese del Cliente secondo la Sezione 6.

L’usura normale e appropriata dovuta a uso adeguato è accettata.

9.8 Recupero

Se il Cliente non restituisce volontariamente la Flotta, il Fornitore può recuperarla o ritirarla secondo la legge applicabile.

Costi ragionevoli di recupero, trasporto, stoccaggio, ispezione e riparazione sono a carico del Cliente e possono essere fatturati separatamente.

Il recupero o tentativo di recupero non pregiudica importi maturati prima della restituzione o recupero effettivo.

10. Responsabilità e Indennizzo

10.1 Responsabilità del Cliente

Dal momento dell’accettazione della Flotta fino alla restituzione o recupero da parte del Fornitore, o al trasferimento del titolo al Cliente, quest’ultimo assume la responsabilità per funzionamento, uso, custodia e gestione della Flotta.

Il Fornitore non è responsabile per danni, perdita, malfunzionamenti o conseguenze derivanti dall’uso o gestione della Flotta da parte del Cliente, salvo quando causati dal Fornitore o espressamente coperti da garanzia del produttore, obbligo legale o garanzia statutaria.

10.2 Limitazione di responsabilità

Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, né il Fornitore né FlexThis sono responsabili per danni indiretti, incidentali o consequenziali, inclusi interruzione dell’attività, perdita di ricavi, profitti o reclami di terzi legati all’uso, abuso o funzionamento della Flotta.

Nella massima misura consentita, la responsabilità complessiva del Fornitore e di FlexThis relativamente a un ordine RTB è limitata agli importi totali pagati dal Cliente per quell’ordine.

Nulla in questi Termini esclude o limita la responsabilità per frode, condotta dolosa, negligenza grave, morte o lesioni personali, o ogni altra responsabilità non escludibile o limitabile per legge.

10.3 Esclusione di responsabilità della Piattaforma

Salvo che FlexThis sia esplicitamente identificata come Fornitore nella pagina prodotto o nell’ordine RTB, FlexThis agisce solo come piattaforma tecnologica e di marketplace che facilita le transazioni tra Fornitori e Clienti e non è responsabile dell’adempimento da parte del Fornitore nei confronti del Servizio RTB, inclusa la consegna, condizioni della Flotta, manutenzione, garanzia, restituzione, registrazione, assicurazione o trasferimento di titolo.

10.4 Indennizzo

Il Cliente indennizzerà, nella misura consentita dalla legge, difenderà e terrà indenne il Fornitore e FlexThis, e i loro dirigenti, dipendenti e partner, da e contro reclami, danni, responsabilità, costi e ragionevoli spese legali derivanti da o correlati a:

·  (a) uso o abuso della Flotta;

·  (b) violazione di questi Termini da parte del Cliente; o

·  (c) reclami di terzi collegati alle attività commerciali del Cliente con la Flotta,

salvo che derivino da atti od omissioni della parte che richiede l’indennizzo.

11. Protezione dei Dati

11.1 Ciascuno tra Fornitore, FlexThis e Cliente agisce come titolare indipendente per i dati personali trattati in relazione al Servizio RTB e osserva la normativa applicabile tra cui il Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

11.2 Se un veicolo della Flotta è dotato di telematica, GPS, immobilizzazione o tecnologia simile, la pagina prodotto o l’ordine RTB indicheranno tale circostanza, le categorie di dati raccolti, lo scopo del trattamento e i termini di conservazione.

11.3 Se il Cliente consente a dipendenti, collaboratori o propri clienti di usare la Flotta, è responsabile di fornire a tali soggetti le informazioni richieste dal GDPR e di stabilire una base giuridica valida per il trattamento.

11.4 FlexThis tratta dati personali secondo la propria politica sulla privacy disponibile sulla Piattaforma.

12. Comunicazioni

12.1 Le comunicazioni ai sensi di questi Termini devono essere effettuate per iscritto.

12.2 Le comunicazioni al Cliente possono essere inviate all’email associata all’ordine RTB o all’account Piattaforma del Cliente, o tramite la funzione messaggi della Piattaforma.

12.3 Le comunicazioni al Fornitore devono essere inviate all’email indicata nell’ordine RTB o sulla Piattaforma, o tramite la funzione messaggi.

12.4 Una comunicazione inviata via email o tramite la Piattaforma si considera ricevuta il giorno lavorativo successivo all’invio, salvo notifica di mancata consegna.

Una comunicazione inviata tramite posta raccomandata si considera ricevuta al terzo giorno lavorativo dopo l’invio.

12.5 Ogni parte deve mantenere aggiornati i propri recapiti sulla Piattaforma e notificare ogni variazione all’altra parte.

13. Disposizioni Generali

13.1 Intero accordo

Questi Termini RTB, insieme all’ordine RTB applicabile, al riepilogo di checkout e ad eventuali allegati o schemi espressamente riferiti, costituiscono l’intero accordo tra Fornitore e Cliente riguardo al Servizio RTB e sostituiscono ogni discussione, trattativa, rappresentazione o accordo precedente o contemporaneo, scritto o orale.

13.2 Ordine di prevalenza

Se una disposizione specifica chiaramente indicata nella pagina prodotto o nell’ordine RTB differisce da questi Termini generali RTB, prevale la disposizione specifica in quella materia.

13.3 Clausola di separabilità

Se una disposizione è ritenuta invalida, illegale o inapplicabile, ciò non influisce sulla validità o applicabilità delle rimanenti disposizioni.

La disposizione sarà applicata, per quanto possibile, in modo da realizzare l’intenzione commerciale originaria delle parti nei limiti consentiti dalla legge.

13.4 Nessuna rinuncia

Il mancato o ritardato esercizio di un diritto non costituisce rinuncia a esso.

13.5 Cessione

Il Cliente non può cedere o trasferire i propri diritti o obblighi sotto il Servizio RTB senza consenso scritto del Fornitore.

Il Fornitore può cedere diritti e trasferire obblighi a terzi, purché ciò non pregiudichi i diritti del Cliente, in particolare l’opzione d’acquisto ai sensi della Sezione 3.

13.6 Forza maggiore

Nessuna parte è responsabile per mancato o ritardato adempimento, salvo obblighi di pagamento già maturati, causato da eventi oltre il controllo ragionevole, come disastri naturali, incendi, alluvioni, epidemie, guerre, disordini civili, terrorismo, scioperi, guasti a infrastrutture di trasporto o energia, o atti autoritari.

La parte interessata notifica immediatamente l’altra e usa sforzi ragionevoli per mitigare.

Se l’evento dura più di sessanta (60) giorni, ciascuna parte può risolvere l’ordine RTB con comunicazione scritta.

13.7 Modifiche

FlexThis può aggiornare questi Termini di tanto in tanto.

Una versione aggiornata si applica agli ordini RTB confermati dalla data di entrata in vigore.

Gli ordini già confermati sono regolati dalla versione vigente alla data dell’ordine.

Se richiesto dalla legge, sarà notificata ogni modifica a Fornitori e Clienti interessati.

13.8 Lingua

Questi Termini sono redatti in inglese.

In caso di traduzione, prevale la versione inglese in caso di conflitto, salvo obblighi di legge imperativi.

13.9 Registrazioni

FlexThis conserverà traccia della versione di questi Termini applicabile a ciascun ordine RTB e la metterà a disposizione di Fornitore o Cliente su richiesta ragionevole.

14. Legge Applicabile e Foro Competente

Questi Termini RTB, e ogni obbligo contrattuale o extracontrattuale connesso, sono regolati dalla legge greca e interpretati secondo essa.

I tribunali di Atene, Grecia, sono esclusivamente competenti per ogni controversia, reclamo o procedimento derivante da o connesso a questi Termini RTB, incluse questioni di validità, interpretazione, esecuzione o risoluzione, salvo diversa disposizione di legge inderogabile.